be almost

Bedeutungen von dem Begriff "be almost" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be almost	faltar poco para [v]
Colloquial
2	Colloquial	be almost	andar en [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be almost" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	(sales) be almost at a standstill	estar casi en un punto muerto (ventas) [v]
2	General	(sales) be almost at a standstill	estar casi paralizado [v]
3	General	(sales) be almost at a standstill	estar casi estancado [v]
4	General	be almost as high (one thing) as (another)	barbear [v]
5	General	round, dry bread, and flattened, without yeast or almost none, which can be preserved for a long time	galleta marinera [f] ARUY
Idioms
6	Idioms	be in debt with (almost) everybody	deberle a cada santo una vela [v]
7	Idioms	be something almost over	estar todo el pescado vendido [v]
8	Idioms	be something almost over	tener todo el pescado vendido [v]
9	Idioms	be almost ready	estar a punto de caramelo [v]
10	Idioms	be almost in the bag	tener casi en la mochila [v]
11	Idioms	be almost broke	estar al borde de la piragua [v] CU
12	Idioms	be almost done	estar en los kiries [v] NIrur.
Speaking
13	Speaking	i'm almost there i'll be two minutes	ya casi llegamos, en dos minutos